Obračun termovizijske tehnologije 2025: Usporedba monokulara, ciljnika, mobitela i dronova

Termalno snimanje postaje mainstream: Nekad ograničeni na vojsku, termalni uređaji za “toplinsko viđenje” sada su dostupni potrošačima u mnogim oblicima – od džepnih kamera za mobitele do dronova – uz užareno globalno tržište koje raste kako cijene padaju ts2.tech digitalcameraworld.com.
Širok raspon uređaja: Ključne kategorije uključuju ručne monokulare i dvoglede, ciljnička optika za puške, dodatke za pametne telefone i termalne kamere na dronovima, svaki prilagođen različitim korisnicima (lovci, vlasnici kuća, hitne službe itd.) ts2.tech.
Civilna vs. vojna upotreba: Civilni termalni uređaji u prosjeku koštaju oko 3.000 dolara, a kreću se od jeftinih uređaja ispod 400 dolara do elitne opreme iznad 7.000 dolara outdoorlife.com outdoorlife.com. Vojske koriste još napredniju (često hlađenu) termalnu optiku i kombinirane naočale za noćni vid za dalekometno gledanje u svim uvjetima ts2.tech ts2.tech.
Faktori performansi: Rezolucija varira od otprilike 160×120 u kamerama na mobitelima do 640×480 ili čak 1280×1024 u vrhunskim uređajima, što omogućuje detekciju ljudskih meta s nekoliko stotina metara pa do otprilike 2,8 km s najboljim lećama ts2.tech shotshow.org. Trajanje baterije jako varira – neki pametni optički uređaji rade 16+ sati na jednom punjenju amazon.com, dok kamere za mobitele izdrže oko 1,5 sat ts2.tech. Većina uređaja je ojačana za vanjsku upotrebu (vodootporni, otporni na udarce) ts2.tech.
Stručni uvidi: Predstavnici industrije ističu da je najbolja termalna kamera “ona koju imate sa sobom”, naglašavajući trend integracije termalnih senzora u svakodnevnu opremu poput pametnih telefona ts2.tech. Recenzenti navode da moderna termalna optika može otkriti nevjerojatne detalje – “Lako sam mogao prepoznati čelične mete na 800 jardi, a jelen na 150 jardi imao je oštre detalje,” rekao je jedan terenski tester za monokular klase 640 outdoorlife.com.
Novi trendovi: Termalne kamere pokretane umjetnom inteligencijom su u porastu, omogućujući automatsko prepoznavanje ciljeva, poboljšanu jasnoću slike (super-rezolucija) i upozorenja u stvarnom vremenu prnewswire.com ts2.tech. Multispektralna fuzija termalnih s vidljivim ili kamerama za slabije osvjetljenje sve je češća, pružajući bogatiji, slojevit prikaz scene visidon.fi. U međuvremenu, stalna minijaturizacija senzora dovodi do kompaktnih, jeftinijih uređaja – čak i ispod 200 dolara – bez žrtvovanja performansi prnewswire.com ts2.tech.
Globalna tržišna dinamika: Sjeverna Amerika i Europa prednjače u obrambenim i automobilskim termalnim primjenama, ali Kina sada proizvodi više od 60% termalnih senzora i potiče rast potrošačkog/industrijskog tržišta optics.org optics.org. Zakoni o izvozu ograničavaju vojnu termalnu opremu – nošenje termalnog ciljnika preko granica može zahtijevati posebnu dozvolu pulsarvision.com. U mnogim zemljama (npr. dijelovima Europe), termalni ciljnici na oružju podliježu zakonskim ograničenjima za lov, dok su ručni termalni uređaji uglavnom dopušteni thestalkingdirectory.co.uk.

Uvod

Termalne kamere – koje pretvaraju nevidljivo toplinsko zračenje u vidljive slike – izašle su iz nišne vojne upotrebe u mainstream 2025. godine ts2.tech. Ova tehnologija omogućuje vam da “vidite” u potpunom mraku, dimu ili magli detektiranjem temperaturnih razlika, što je neprocjenjiva sposobnost za pronalaženje ljudi ili životinja noću, uočavanje električnih vrućih točaka i još mnogo toga ts2.tech. Globalno tržište termalne vizije je “užareno” i brzo se širi kako se sve više brendova uključuje, a cijene postupno padaju (iako vrhunska oprema i dalje ima visoku cijenu) ts2.tech. Kada korisnici iskuse ovu “Predator viziju,” mnogi kažu da se teško vraćaju na staro ts2.tech.

U ovom izvještaju uspoređujemo najnovije uređaje za termalnu viziju u svim glavnim kategorijama – od ručnih monokulara i dvogleda do ciljnika za oružje, kamera za pametne telefone i senzora na dronovima ts2.tech. Analizirat ćemo njihove značajke, performanse, cijene i namjene, ističući i uređaje prilagođene civilima i sustave vojne klase. Također ćemo se osvrnuti na nove inovacije poput AI poboljšanja, kompaktnih senzora i multispektralne fuzije, te raspraviti kako regionalna tržišta i regulative utječu na ponudu za potrošače. Bilo da ste lovac, vlasnik kuće, pripadnik hitnih službi ili tehnološki entuzijast, ovaj vodič će vam rasvijetliti stanje tehnologije termalne vizije u 2025. – kada je vidjeti nevidljivo lakše nego ikad.

Termalni monokulari (ručni)

Termalni monokulari su uređaji s jednim okularom namijenjeni za skeniranje okoline i uočavanje toplinskih izvora u pokretu. Budući da se ne montiraju na oružje, izuzetno su svestrani – korisni za promatranje divljih životinja, potragu i spašavanje, kućnu sigurnost ili jednostavno za pronalaženje mjesta gdje toplina izlazi iz vaše kuće outdoorlife.com. Monokulari su obično mali i lagani, stanu u jednu ruku. Ovaj kompaktan dizajn velika je prednost za planinare i lovce koji putuju s malo opreme darknightoutdoors.com. Također često traju dulje na jednom punjenju od glomaznijih uređaja s dva okulara darknightoutdoors.com. Još jedna jedinstvena prednost: korištenje monokulara omogućuje vam da jedno oko ostane prilagođeno mraku. Samo jedno oko gleda u svijetli ekran, pa drugo zadržava prirodni noćni vid – prednost za noćne lovce koji žele izbjeći “noćno sljepilo” kada maknu pogled s uređaja darknightoutdoors.com.

Performanse i značajke: Moderni monokulari dolaze s raznim rezolucijama senzora i opcijama leća. Pristupačne jedinice ispod 500 dolara mogu imati senzor od 160×120 piksela (dovoljno dobar za detekciju čovjeka na nekoliko desetaka metara kao topli obris). Vrhunski modeli koriste 320×240 ili 640×480 senzore za mnogo oštrije termalne slike. Najbolji sada čak imaju 1024×768 ili 1280×1024 senzore, koji pružaju dosad neviđenu razinu detalja. Na primjer, Nocpix (novi brend InfiRay Outdoor-a) nudi seriju Vista – njihov najjači model ima detektor 1280×1040 za izuzetno jasne slike (po cijeni oko 5.200 dolara) outdoorlife.com. Češće se senzor 640×512 smatra vrhunskim, a u testiranju takvi 640-klasni uređaji mogu prikazati impresivne detalje – testeri su izvijestili da vide muskulaturu životinja na 400 jardi, dok jeftini uređaji prikazuju samo nejasne “toplinske obrise” outdoorlife.com. Domet detekcije ovisi o senzoru i optici: monokular srednje klase 320×240 može detektirati čovjeka na nekoliko stotina metara, dok vrhunski 640 uređaj s velikom lećom može u idealnim uvjetima uočiti toplinu čovjeka na 800+ jardi outdoorlife.com. FLIR-ov novi Scout Pro (monokular namijenjen policiji) ima široko vidno polje od 32° i može detektirati toplinske potpise čovjeka do 500 metara udaljenosti firerescue1.com.

Unatoč malim dimenzijama, mnogi monokulari sada nude značajke koje su nekad bile rezervirane za veće uređaje. Uobičajeno je pronaći snimanje na uređaju, Wi-Fi prijenos na aplikaciju za telefon, više paleta boja, pa čak i integrirane laserske daljinomjere u skupljim modelima. Na primjer, Pulsar Axion 2 XQ35 Pro LRF uključuje laserski daljinomjer za precizno očitavanje udaljenosti, a spomenuti Nocpix Vista H50R ne samo da mjeri mete do 1.200 jardi, već može bežično prenositi te podatke o udaljenosti na upareni termalni ciljnik putem sustava zvanog N-Link outdoorlife.com. To u suštini omogućuje promatraču s monokularom da izravno šalje podatke o udaljenosti na nišan strijelca – taktika koju timovi promatrač-strijelac obožavaju za noćni lov.

Primjene: Budući da nisu vezani uz pušku, monokulari se koriste za sve, od izviđanja divljači i snalaženja u mraku do pronalaženja oborenog jelena u grmlju pomoću topline. Planinari i kampisti ih koriste za promatranje divljih životinja noću. Poljoprivrednici ih koriste za provjeru stoke ili otkrivanje predatora u blizini staje. U kućanstvu ili industrijskim okruženjima, ručni termalni uređaj odličan je za dijagnosticiranje toplinskih mostova, električnih vrućih točaka ili curenja vode (iako se za profesionalne radove često koriste posebne “termalne kamere” s točnim očitanjima temperature). Monokulari pokrivaju širok raspon cijena – “postoji termalni uređaj za svaku namjenu i budžet,” kako je navedeno u jednoj terenskoj recenziji outdoorlife.com outdoorlife.com. Osnovni modeli poput Topdon TC004 mogu se nabaviti za manje od 400 dolara, dok vrhunski modeli poput vojnog Trijicon REAP-IR ili najnovijih uređaja s rezolucijom 1280 mogu koštati 5.000–7.000+ dolara. Prosječna cijena kvalitetnog monokulara kreće se oko $3,000 outdoorlife.com, a performanse uglavnom rastu s cijenom.

Monokulari vojne klase: Mnoge vojske izdaju termalne monokulare ili bi-okulare vojnicima za poboljšan vid noću. Poznat primjer je FLIR Breach PTQ136, ultra-kompaktni monokular 320×256 koji se može pričvrstiti na kacige – koristi ga policija i specijalne jedinice za uočavanje osumnjičenih u potpunom mraku firerescue1.com. Za pješaštvo postoje i kombinirana rješenja: nove ENVG-B naočale američke vojske kombiniraju klasičnu cijev za noćni vid s pojačivačem slike i termalni imager u binokularnom zaslonu montiranom na kacigu ts2.tech. Ovo vojnicima daje najbolje od oba svijeta – mogućnost da vide fine detalje i izvore svjetlosti putem tradicionalnog noćnog vida, plus mogućnost uočavanja toplih meta kroz dim ili kamuflažu pomoću termalne slike. Takvi sustavi čak podržavaju bežično povezivanje s nišanima na oružju za brzo prepoznavanje cilja ts2.tech. Vojni termalni uređaji često koriste hlađene termalne senzore za veći domet i osjetljivost. Ove hlađene jedinice (kriogeno hlađene IR kamere srednjeg vala) mogu detektirati ljudsku aktivnost na nekoliko kilometara udaljenosti i razlikovati manje temperaturne razlike od nehlađenih civilnih uređaja – ali su veće, teže i izuzetno skupe. Na primjer, hlađeni ručni imager za nadzor na velikim udaljenostima može koštati desetke tisuća dolara, što je izvan dosega civilnog tržišta. Općenito, jaz između civilnih i vojnih ručnih termalnih uređaja se smanjuje kako tehnologija nehlađenih senzora napreduje. Današnji nehlađeni monokulari rezolucije 640+ s osjetljivošću manjom od 40 mK približavaju se performansama potrebnim za mnoge taktičke scenarije bez logističkog opterećenja hlađenih sustava prnewswire.com.

Prijateljski za korisnika: Većina termalnih monokulara dizajnirana je da bude intuitivna, s jednostavnim izbornicima na tipke i dioptrijskim podešavanjem fokusa. Mnogi korisnici smatraju da su monokulari laki za nošenje i rukovanje jednom rukom. Jedan nedostatak je mogućnost zamora oka – dugotrajno žmirkanje kroz optiku može umoriti. Ipak, kao što je navedeno, korištenje jednog oka može biti prednost za očuvanje noćnog vida na drugom oku. Neki modeli uključuju značajke poput podesive svjetline zaslona ili crvenih načina rada za smanjenje naprezanja oka i sprječavanje bljeska vida. Sve u svemu, za ravnotežu između prenosivosti i korisnosti, teško je nadmašiti dobar termalni monokular kao vaš univerzalni alat za “termalni vid”.

Termalni dvogledi (za oba oka)

Termalni dalekozori (i bi-okulari) omogućuju gledanje s oba oka, što ima svoje prednosti i nedostatke. Ovi uređaji imaju dvije okulare (i jedan ili dva termalna senzora) tako da možete gledati s oba oka, slično kao kod klasičnih dalekozora. Velika prednost je udobnost i percepcija dubine: korištenje oba oka prirodnije je za naš mozak, smanjuje naprezanje očiju i poboljšava udobnost gledanja tijekom dugih promatranja darknightoutdoors.com. Mnogi korisnici smatraju da mogu dulje promatrati s termalnim dalekozorima bez umora ili glavobolje, u usporedbi s naprezanjem kroz monokular. U situacijama visokog rizika – potraga i spašavanje ili sigurnosni nadzor – ova udobnost može biti značajna prednost.

Zbog većih dimenzija, dalekozori često nude vrhunske mogućnosti. Očekujte veće objektive (za veći domet detekcije), senzore više rezolucije i često niz dodatnih značajki. Na primjer, AGM Global Vision ObservIR 60-1280 je vrhunski termalni dalekozor koji je u jednom terenskom testu za 2025. proglašen “Najboljim termalnim dalekozorom” outdoorlife.com. Ima impresivan 1280×1024 termalni senzor, koji pruža vrhunsku kvalitetu slike, uparen s 60 mm germanijevim objektivom. Ovaj model također ima integrirani laserski daljinomjer (djelotvoran do 1.000 metara) i uključuje sekundarnu digitalnu kameru za dan/noć pri slabom svjetlu s 850 nm IR iluminatorom za situacije kada želite standardni noćni vid outdoorlife.com. Zapravo, mnogi moderni termalni dalekozori su dvo-spektralni: spajaju termalni kanal s kamerom za dnevno ili zvjezdano svjetlo. Pulsarovi Merger Duo dalekozori, primjerice, kombiniraju termalni senzor s CMOS senzorom za slabije osvjetljenje, omogućujući preklapanje ili prebacivanje između termalnog i tradicionalnog noćnog vida za više detalja. ObservIR također nudi “fusion” prikaz – opisan je kao “dvo-spektralni termalni i digitalni sustav za dan/noć,” dajući korisniku i toplinsku sliku i konvencionalnu sliku za kontekst outdoorlife.com. Ovaj pristup s više senzora trend je u vrhunskoj optici kako bi se ublažila slabost termala (nedostatak detalja/rubova) dodavanjem obrisa ili boje iz obične kamere visidon.fi.

Kompromisi: Očite mane dvogleda su veličina, težina i cijena. Dva okulara (i ponekad dva senzora/displeja) čine ih glomaznijima. Obično zahtijevaju korištenje obje ruke, za razliku od malog monokulara koji možete brzo podići jednom rukom. Trajanje baterije također može biti kraće; napajanje dva displeja (po jedan za svako oko) i dodatnih senzora troši više energije – neki termalni dvogledi neće raditi jednako dugo kao ekvivalentni monokular darknightoutdoors.com. Mnogi dvogledi imaju zamjenjive ili punjive baterije i često oglašavaju oko 6–8 sati rada po punjenju za kontinuiranu upotrebu outdoorlife.com. Na primjer, ObservIR ima oko 8 sati rada na jednom punjenju outdoorlife.com, što je prilično dobro, a koristi i sustav vanjske baterije tako da možete zamijeniti bateriju u hodu ako je potrebno.

Trošak je značajan: dizajniranje precizne optike za oba oka s usklađenim termalnim slikama je složeno, a proizvodne količine su male. Nije neuobičajeno da termalni dvogledi koštaju 5.000 do 10.000 USD ili više. AGM ObservIR iz našeg primjera prodaje se za oko 7.495 USD outdoorlife.com. Pulsarovi Merger modeli i vojni dvogledi također mogu biti u tom cjenovnom rangu ili skuplji. Ako vam je cijena glavni faktor, monokulari (koji su jednostavniji uređaji) općenito su mnogo pristupačniji za usporedive specifikacije darknightoutdoors.com darknightoutdoors.com. Na primjer, monokular 640×480 može biti 3.000 USD, dok bi dvogled 640×480 (ako postoji) mogao biti dvostruko skuplji. Postoji nekoliko “budžet” termalnih dvogleda, ali oni često zapravo sadrže samo jedan senzor koji napaja oba oka (ponekad se nazivaju bi-okulari) – daju vam dva okulara, ali jednu termalnu jezgru – što smanjuje cijenu. Primjer je starija serija ATN Binox koja je omogućavala gledanje s oba oka iz jednog senzora 320×240. Ovi se mogu pronaći u rasponu od 1.500 do 3.000 USD, ali su rjeđi 2025. jer većina ljudi ili bira monokular ili se odlučuje za pravi dvogled.

Performanse: Zahvaljujući velikoj optici i jezgrama visoke rezolucije, domet detekcije na termalnim dvogledima može biti izvrstan. Mnogi mogu uočiti izvore topline veličine vozila s nekoliko kilometara udaljenosti, a ciljeve veličine čovjeka i na više od jedne milje pod pravim uvjetima. Jedan od Pulsarovih vodećih dvogleda oglašava detekciju ljudskog toplinskog potpisa na više od 2000 metara. S pojavom 1280×1024 nehlađenih senzora (kao u ObservIR ili Pulsar Merger XL50), jasnoća na velikim udaljenostima je znatno poboljšana – ne detektirate samo daleku mrlju, već često možete razlikovati i neke detalje. Kao konkretan primjer, Pulsar tvrdi da njegov najnoviji 1024×768 ciljnik (Thermion XL60) može detektirati objekt od 1,8 m na 2.800 m shotshow.org; dvogled sa sličnim senzorom i lećom bio bi u tom rasponu također. U praksi, atmosferski uvjeti (vlaga, temperaturne razlike) ograničavaju performanse na velikim udaljenostima, ali sigurno je reći da će vrhunski dvogled daleko nadmašiti tipične ručne uređaje ili ciljnike po dometu detekcije.

Primjena: Termalni dvogledi briljiraju u primjenama koje uključuju dugotrajno promatranje i pretraživanje. Policija i granične službe koriste ih za nadzor, jer službenik može udobno nadzirati područje kroz dulje vrijeme. Timovi za potragu i spašavanje preferiraju dvoglede za pretraživanje velikih područja (npr. planinskog obronka noću u potrazi za nestalom osobom) – pogled s oba oka i često šira objektivna leća pomažu u uočavanju slabih tragova topline. Promatrači divljih životinja i istraživači također cijene udobnost; primjerice, promatranje ponašanja životinja noću s udaljenosti lakše je s dvoglednom vizijom. Lovci ponekad koriste dvoglede za izviđanje s fiksne pozicije (iako se mnogi lovci odlučuju za monokular zbog mobilnosti). U pomorstvu, termalni dvogledi koriste se na brodovima i brodicama za uočavanje prepreka ili osoba u moru u mraku; to su obično ojačani i ponekad stabilizirani modeli.

Izdržljivost: S obzirom na profesionalnu publiku, većina termalnih dvogleda izrađena je izuzetno čvrsto – vodootporni su, otporni na prašinu i mogu podnijeti ekstremne temperature. Mnogi su ocijenjeni s IP67 ili bolje (što znači da mogu biti kratko potopljeni i nastaviti raditi). Često imaju ojačana kućišta za zaštitu skupih optičkih dijelova unutra.

U sažetku, termalni dvogledi predstavljaju vrh ponude ručnih termalnih uređaja. Nude najbolju kvalitetu slike i udobnost, uz cijenu veće mase i cijene. Kako je jedan optički stručnjak rekao, korištenje oba oka za termalnu sliku je više “intuitivno i ergonomski”, smanjuje naprezanje očiju i daje prirodnije iskustvo gledanja darknightoutdoors.com. No, za mnoge korisnike, dodatna masa i cijena znače da su dvogledi opravdani samo ako vaša primjena zaista zahtijeva produženo, udobno promatranje – u suprotnom, monokular ili ciljnik mogu biti dovoljni. Za one koji ipak investiraju u njih, termalni dvogledi mogu biti nenadmašan alat za promatranje noći u bogatim detaljima.

Termalni ciljnici

Termalni ciljnici za puške spajaju infracrveno snimanje s ciljnikom za oružje, omogućujući strijelcima ciljanje pomoću toplinskih potpisa. Ovi su uređaji postali izuzetno popularni za noćni lov (kontrola predatora i divljih svinja) i često se koriste u vojsci za gađanje ciljeva u uvjetima slabe vidljivosti. Termalni ciljnici zamjenjuju ili se postavljaju na vaš uobičajeni ciljnik, prikazujući termalnu sliku s končanicom (križem) za ciljanje. U 2025. godini, termalni ciljnici kreću se od iznenađujuće pristupačnih početnih modela do najmodernijih pametnih optika koje graniče sa znanstvenom fantastikom.

Ključne značajke: Termalni ciljnik mora izdržati trzaj vatrenog oružja, pa su izrađeni s robusnim kućištima (često aluminijskim) i unutarnjim dijelovima otpornim na trzaj. Obično imaju opcije povećanja (ili optički i digitalni zoom ili isključivo digitalni zoom na fiksnom objektivu). Trenutni civilni ciljnici često koriste senzore rezolucije 384×288 ili 640×480, iako vrhunske jedinice sada imaju još veće rezolucije (Pulsar je, primjerice, predstavio Thermion 2 LRF XG60 i XL60 modele – pri čemu XL60 koristi ultra-fini 12 µm 1024×768 senzor ts2.tech). Veća rezolucija daje jasniju sliku i bolju identifikaciju na udaljenosti, što je posebno važno za sigurnost prilikom pucanja (da se prepozna vrsta ili utvrdi stoji li životinja ispred grmlja ili je to osoba itd.).

Jedan od najmoćnijih ciljnika ove godine je Pulsar Thermion 2 LRF XL60, koji ima senzor 1024×768 i objektiv od 60 mm. Može detektirati ciljeve veličine čovjeka na udaljenosti do oko 2.800 metara u idealnim uvjetima – gotovo 1,75 milja ts2.tech. Ovaj model također ima integrirani laserski daljinomjer i oštar 2560×2560 AMOLED zaslon za strijelca shotshow.org. Međutim, takve performanse nisu jeftine: ovi vrhunski Thermion modeli koštaju između $5.000–$9.000 ovisno o konfiguraciji ts2.tech. Oni predstavljaju najvišu klasu civilnih ciljnika, približavajući se vojnom standardu.

Srećom, cijene termalnih ciljnika također su drastično pale na početnoj razini. Osnovne ciljnike rezolucije 240×180 ili 256×192 sada možete pronaći za oko 1.000–1.500 dolara. Vrlo česta klasa su nehlađeni ciljnici 384×288, od kojih su mnogi sada ispod 2.000 dolara ts2.tech. Brendovi poput ATN, AGM i Bearing Optics nude ciljnike srednje rezolucije po cijenama koje si može priuštiti i lovac amater. Ovi modeli obično imaju objektive od 25 ili 35 mm, što daje domet detekcije oko 500 jardi za ciljeve veličine čovjeka (identifikacija na možda 200 jardi). Možda nemaju najljepšu sliku ili najveći domet, ali odrađuju posao za kontrolu štetočina na srednjim udaljenostima.

Mogućnosti pametnih nišana: Mnogi termalni nišani danas su “pametni” nišani, što znači da uključuju naprednu elektroniku za snimanje videa, povezivanje sa pametnim telefonima, pa čak i pomoć pri pucanju. Na primjer, popularna ATN-ova serija ThOR 4 funkcionira poput računala u obliku nišana: snima HD video vaših hitaca, prenosi na aplikaciju, ima balistički kalkulator i može čak prikazati balistički korigirani končanik ako unesete profil svog streljiva. Zapanjujuće, ThOR 4 također ima internu bateriju koja traje 16+ sati amazon.com, čime se eliminira potreba za nošenjem rezervnih baterija tijekom cjelonoćnog lova. Ovakav dug vijek trajanja baterije prednjači u industriji – mnogi drugi nišani rade 4–8 sati po punjenju ili koriste CR123 baterije koje mijenjate svaka nekoliko sati. ATN je to postigao učinkovitim dvojezgrenim procesorom i sustavom za upravljanje potrošnjom energije amazon.com.

Drugi nišani integriraju značajke poput video snimanja aktiviranog trzajem (tako automatski snimaju nekoliko sekundi oko vašeg hitca), Wi-Fi/Bluetooth za sinkronizaciju ili čak prijenos termalne slike uživo, te više opcija paleta boja/končanika. Neki uključuju prikaz slike u slici za zumiranje kako bi pomogli pri ciljanju bez gubitka šireg konteksta. Laserski daljinomjeri sve se češće ugrađuju ili su dostupni kao dodaci – poznavanje točne udaljenosti do mete pomaže pri korištenju termala jer percepcija dubine može biti loša na ravnoj termalnoj slici. Pulsar Thermion 2 LRF modeli, kao što ime sugerira, imaju integrirani laserski daljinomjer, a mogu se čak povezati s aplikacijom na pametnom telefonu za prikaz ili bilježenje koordinata i hitaca ts2.tech.

Vojna i vrhunska oprema: Vojska ima dugu povijest s termalnim nišanima za oružje. Posebno se ističe američki Family of Weapon Sights – Individual (FWS-I), nedavni program koji vojnicima isporučuje napredne termalne nišane bez hlađenja. To su nišani s frekvencijom osvježavanja od 60 Hz, rezolucijom 640×480, s više razina zuma i končanica, dizajnirani za montažu na puške ts2.tech. Jedan zanimljiv detalj: FWS-I može bežično prenositi sliku nišana na vojakove ENVG-B naočale, tako da vojnik može ciljati puškom bez gledanja kroz nišan – termalni prikaz vidi na zaslonu u kacigi ts2.tech. Ova tehnologija “brzog prepoznavanja cilja” mijenja pravila igre u bliskoj borbi i pokazuje koliko daleko ide integracija. Vojni nišani također mogu uključivati fuziju senzora, kombinirajući dnevnu optiku ili kanal za slabo svjetlo s termalnim prikazom. Iako još nisu standardna oprema, prototipi postoje (neke izraelske tvrtke prikazale su nišane koji spajaju optički dnevni nišan s termalnim slojem) ts2.tech. Cijena i složenost za sada ih uglavnom zadržavaju u eksperimentalnoj fazi.

Hlađeni termalni nišani koriste se na nekim vojnim snajperskim puškama i teškom naoružanju na vozilima. Ovi IR nišani srednjeg vala mogu imati izuzetno veliki domet i višu rezoluciju (ponekad 1280×1024 ili više), ali ponovno zahtijevaju rashladne uređaje i nisu prenosivi na isti način (primjerice, nišani na tenkovima ili termalni nišani za TOW projektile).

Nadolazeći trendovi u nišanima: Nalazimo se na pragu zaista “pametnih” nišana koji preuzimaju više posla za strijelca. Jedan od trendova je automatizirana kontrola paljbe – nišan koji ne samo da mjeri udaljenost do cilja, već i automatski podešava točku cilja ili ističe mete. Ideja digitalnog nišana koji prikazuje točku cilja prilagođenu udaljenosti (uzimajući u obzir pad metka) već je implementirana u nekim civilnim proizvodima (na primjer, Sig Sauerov BDX sustav, iako s dnevnom optikom). Kod termalnih nišana vidimo prve korake: neki ATN nišani pomiču končanicu nakon što izmjerite udaljenost do cilja, ako ste unijeli balističke podatke. Naprednija je nova kombinacija Army ENVG-B+FWS-I, koja vam zapravo omogućuje pucanje iza ugla pomoću bežične veze. Još jedan primjer je pametni nišan u novom američkom programu NGSW (Next-Gen Squad Weapon) – Vortexov XM157 – koji je dnevna optika, ali pokazuje kako nišani postaju digitalni multisenzori (s daljinomjerom, računalom i mogućim termalnim slojem u budućim verzijama).

Do 2026.–2027. analitičari predviđaju da će termalne optike uključivati AI značajke – zamislite optiku koja može automatski prepoznati ljudski ili životinjski oblik i možda ga označiti ili istaknuti na vašem zaslonu ts2.tech. Teledyne FLIR stvara ogromne skupove termalnih slika za treniranje AI sustava za prepoznavanje objekata, što znači da će buduće termalne nišanske sprave biti mnogo „pametnije” u tumačenju onoga u što ciljate ts2.tech. Prvi koraci toga vide se u nekim lovačkim optikama koje nude način „isticanja životinja” (koristeći jednostavno pragiranje piksela za isticanje najtoplijih točaka) i u eksperimentalnim vojnim optikama koje mogu obrubiti ciljeve.

Još jedan trend su termalne kamere na kopčanje koje se pričvršćuju ispred tradicionalnih optika. Na SHOT Showu 2025. više je tvrtki prikazalo male termalne nišane na kopčanje koji pretvaraju običnu dnevnu optiku u termalnu bez ponovnog upucavanja ts2.tech. Na primjer, AGM-ov Victrix i Steinerov Cinder su uređaji na kopčanje koje montirate na prednju šinu puške; oni projiciraju termalnu sliku u pogled vaše obične optike ts2.tech. Prednost je što i dalje možete koristiti svoju poznatu dnevnu optiku (s točnim končanikom i upucanošću) i samo po potrebi dodati termalnu mogućnost. Optike na kopčanje obično su skupe, ali su popularne kod onih koji već imaju vrhunsku staklenu optiku. Također se razvijaju mikro termalne optike za specifične namjene – jedna tvrtka, InfiRay, čak je predstavila termalnu optiku veličine pištolja (Fast FMP13), što ilustrira koliko se tehnologija miniaturizira ts2.tech.

Upotreba: U civilnom svijetu, termalne optike se prvenstveno koriste za noćni lov na divlje svinje, kojote i druge štetne predatore (gdje je to zakonski dopušteno). U državama poput Teksasa, lov na divlje svinje noću s termalnom optikom gotovo je postao uobičajen, s cijelom zajednicom lovaca i vodiča specijaliziranih za to ts2.tech. Termalne optike omogućuju otkrivanje i gađanje životinja koje su potpuno nevidljive golim okom. Također se koriste za kontrolu invazivnih vrsta (npr. odstrjel nutrija ili štakora noću) i kod nekih taktičkih strijelaca za sport (noćna 3-gun natjecanja ponekad dopuštaju termalnu optiku). Policijski SWAT timovi mogu koristiti termalnu optiku za snajperski nadzor noću, iako obično koriste pojačivače slike osim ako potpuni mrak ili zakloni ne zahtijevaju termalnu tehnologiju.

Treba napomenuti da je u mnogim jurisdikcijama korištenje termalnih ciljnika za lov na divljač (poput jelena) ograničeno iz etičkih razloga i radi poštenog lova thestalkingdirectory.co.uk. Lovci bi uvijek trebali provjeriti lokalne zakone – neka mjesta dopuštaju termalne/noćne ciljnike samo za određene vrste (poput divljih svinja ili štetnih životinja) ili zahtijevaju posebne dozvole. Korištenje termalnog ciljnika za oružje smatra se tolikom prednošću da je strogo regulirano za lov na divljač u regijama Europe i dijelovima SAD-a thestalkingdirectory.co.uk thestalkingdirectory.co.uk.

Zaključak (ciljnici): Termalni ciljnici za puške u 2025. nude nevjerojatnu mogućnost: moć preciznog cilja u potpunom mraku. Posljednjih godina postali su dostupniji civilima, a modeli srednjeg ranga cijenom su slični vrhunskim konvencionalnim optikama. Na vrhu ponude ugrađuju naprednu tehnologiju (LRF-ove, video, aplikacije) koja lov i pucanje čini učinkovitijim i zabavnijim. Vojska nastavlja pomicati granice, radeći na integriranim sustavima i senzorima visokih performansi, od kojih mnogi na kraju postanu dostupni i civilima. Za svakoga tko mora pucati noću – bilo da su to farmeri koji uklanjaju predatore ili vojnici u patroli – termalni ciljnici su neprocjenjiv alat, koji zapravo omogućuje pravo 24/7 ciljanje u svim vremenskim uvjetima. Kako je jedan stručnjak sažeo, termalni ciljnik je “više nije znanstvena fantastika – na pragu je stvarnosti” čak i za upotrebu na razini odreda ts2.tech, a u civilnoj sferi to je već stvarnost koju možete kupiti s police.

Termalne kamere i dodaci za pametne telefone

Jedan od najuzbudljivijih razvoja u termalnom snimanju je kako se ono smanjuje i integrira s potrošačkom elektronikom. Više vam nije potreban poseban samostalni uređaj za termalni vid – možete koristiti svoj pametni telefon. Postoje dva pristupa: priključne kamere koje se priključuju na telefon ili rade bežično s njim, i pametni telefoni s ugrađenim termalnim modulima. Oba su otvorila termalno snimanje hobistima, “uradi sam” entuzijastima i profesionalcima koji ne bi ulagali u glomazni imager od 3000 dolara, ali su spremni potrošiti nekoliko stotina da bi dodali tu mogućnost svom telefonu.

Clip-on i bežični dodaci: Veliko ime u ovom području je FLIR (Teledyne FLIR), koji je pionir u potrošačkim termalnim kamerama za telefone sa svojom serijom FLIR One. Najnovija verzija je FLIR One Edge Pro, bežična termalna kamera koja se pričvršćuje na bilo koji iOS ili Android uređaj (ili se može koristiti izvan telefona, iz ruke, putem Bluetootha/WiFi) ts2.tech. Ima Lepton senzor rezolucije 160×120 i koristi FLIR-ovu MSX tehnologiju spajanja slika (preklapanje slabih vidljivih rubova na termalnu sliku radi jasnoće) ts2.tech. Recenzenti su pohvalili praktičnost One Edge Pro za vlasnike kuća i izvođače radova – odličan je za provjeru izolacije, pronalaženje curenja vode ili električnih vrućih točaka itd. ts2.tech. Uređaj prenosi termalne slike u FLIR aplikaciju na vašem telefonu, gdje možete snimati fotografije/videozapise i čak dobiti očitanja temperature na određenim točkama. Kompromisi: njegova mala baterija traje oko 1,5 sat korištenja i košta oko 500 USD (cijena sredinom 2025.) ts2.tech ts2.tech. Ipak, za izdržljiv, džepni termalni uređaj koji vašem telefonu u biti daje “Predatorov vid”, ovo je vrhunski izbor.

Još jedan poznati proizvođač je Seek Thermal. Seek nudi dodatke poput Seek Compact i Seek CompactPRO, a nedavno je lansirao seriju Seek Nano kao novu generaciju dodataka za pametne telefone. Model Seek Nano 300 nudi 320×240 termalni senzor – najviši u ovoj klasi – s frekvencijom od 25 Hz, za oko 519 USD thermal.com. Tu je i Nano 200 (200×150 rezolucija na 25 Hz) za 214 USD, što čini pravu termalnu tehnologiju vrlo pristupačnom thermal.com thermal.com. Ovi se uređaji priključuju putem priključka za punjenje (Lightning ili USB-C). Seek naglašava da su postigli “najvišu kvalitetu slike dostupnu za termalne kamere za pametne telefone po vodećoj tržišnoj cijeni” thermal.com. Doista, senzor 320×240 u dodatku za telefon od 500 USD bio bi nezamisliv prije samo nekoliko godina. Većina ranijih kamera za telefone imala je rezoluciju 80×60 ili 160×120 zbog cijene i izvoznih ograničenja. Seek i drugi su prevladali neke od tih prepreka (iskorištavajući veće brzine osvježavanja i rezolucije, dok su se pridržavali izvoznih zakona ograničavanjem određenih specifikacija po potrebi).

Novi startupovi također ulaze na tržište. Početkom 2025. godine, startup iz Vijetnama HSFTOOLS najavio je Finder S2, USB-C termalni dodatak koji se priključuje i ima 256×192 senzor koji koristi ugrađene algoritme za povećanje rezolucije slike na 960×720 za dodatne detalje ts2.tech ts2.tech. Impresivno, ima osjetljivost ≤40 mK (usporedivo s većim kamerama) i može mjeriti temperature od -20°C do 400°C ts2.tech. Marketinška direktorica tvrtke, Jule Yue, izjavila je “Naš cilj…bio je ukloniti prepreke za termalno snimanje i učiniti ga dostupnim svima,” naglašavajući da s očekivanom cijenom ispod $400, Finder S2 stavlja profesionalnu termalnu tehnologiju u ruke svakome ts2.tech ts2.tech. Ovakav stav i cijena pokazuju koliko tržište dodataka za pametne telefone postaje konkurentno.

Svi ovi dodaci općenito se povezuju s aplikacijom na vašem telefonu koja pruža dodatne funkcionalnosti: odabir palete, prikaz temperature, spajanje slika i dijeljenje termalnih slika. Neke aplikacije čak automatski analiziraju i označavaju najtopliju točku na slici ts2.tech. Faktor praktičnosti je ogroman – kako je jedan stručnjak iz industrije duhovito rekao, “Najbolja termalna kamera je ona koju imate sa sobom,” naglašavajući zašto je imati termalnu kameru u džepu (putem telefona) prava revolucija ts2.tech. Nema potrebe nositi poseban uređaj i puniti baterije; samo uzmite mali adapter kad zatreba.

Integrirani termalni pametni telefoni: Paralelno s dodacima, na tržištu se pojavilo nekoliko robustnih pametnih telefona s ugrađenim termalnim kamerama. Caterpillar je bio jedan od pionira sa svojim Cat S60/S62 telefonima koji su imali FLIR Lepton jezgre. U razdoblju 2023.–2025. vidjeli smo brendove poput Sonim, Doogee, Oukitel, Blackview i Ulefone kako izbacuju telefone s ugrađenim termalnim snimanjem. Na primjer, Sonim XP8/XP10 (XP Pro Thermal) je izuzetno robustan Android telefon koji integrira FLIR Lepton 3.5 senzor (160×120) i koristi FLIR-ov MSX overlay za kombiniranje termalnih i vidljivih slika ts2.tech. Glavni komercijalni direktor Sonima istaknuo je da ovaj pristup “sve u jednom” “eliminira potrebu za glomaznim samostalnim uređajima ili skupim dodacima” – sada električari, HVAC tehničari ili hitne službe mogu nositi samo telefon umjesto zasebnog termalnog uređaja ts2.tech ts2.tech. Termalni model Sonim XP8/XP10 također ima veliku bateriju od 5000 mAh, što omogućuje cjelodnevno termalno korištenje na terenu ts2.tech.

Na kineskoj strani, Doogee je lansirao Fire 6 Max 2025. godine – Android telefon s ogromnom baterijom od 20.800 mAh (!) i termalnim modulom rezolucije 120×160 (povećano na 240×240) ts2.tech ts2.tech. Na tržištu se predstavlja kao “termalni otporni telefon” za boravak na otvorenom, omogućujući planinarima da uoče divlje životinje ili tehničarima da pregledaju opremu u pokretu ts2.tech. Isto tako, Ulefone je izdao Armor 28 Ultra (Thermal), koji ide korak dalje koristeći AI. Koristi “ThermoVue T2” termalni modul s AI algoritmom koji super-rezolucijom povećava slike na efektivnih 640×512 s oštrim detaljima ts2.tech. Ulefone tvrdi da AI na telefonu može izoštriti termalne slike do 17× i čak prepoznati objekte na uređaju, automatski ističući ciljeve ts2.tech. Zapravo, ovaj telefon ima vrhunski MediaTek procesor s 16 GB RAM-a i namjenskim AI čipom, što mu omogućuje izvođenje zahtjevnih zadataka računalnog vida na termalnom prikazu u stvarnom vremenu ts2.tech. Armor 28 Ultra zaista naglašava trend AI-pogonjenog termalnog snimanja na potrošačkim uređajima – kako Ulefone kaže, “uvođenje AI računalstva u termalno snimanje dovodi do kvalitativnog skoka u detaljima slike,” omogućujući značajke poput automatskog isticanja ciljeva i fuzije slika za bogatiji vizualni prikaz ts2.tech.

Ovi termalni telefoni obično se nalaze u cjenovnom rangu od 600 do 1000 dolara – što je, s obzirom na to da dobivate puni pametni telefon i termalnu kameru, prilično privlačno. Gotovo su uvijek ojačani (IP68 vodootporni, otporni na padove) i namijenjeni profesionalcima koji rade u teškim uvjetima (gradilišta, inspekcije, divljina itd.). Često uključuju i druge specifične značajke poput dodatnih IR kamera za noćni vid (neki Doogee i Blackview modeli također imaju posebnu IR kameru za noćni vid s IR LED osvjetljivačima za slike u mraku koje nisu termalne) i ogromne baterije, kao što je spomenuto. Oni su rastuća niša za sebe.

Mogućnosti i ograničenja: Termalne kamere za telefone, bilo kao dodatak ili integrirane, ipak imaju ograničenja u usporedbi s samostalnim termalnim optikama. Senzori su obično manje rezolucije i veličine leće, što znači da je domet detekcije ograničen. Očekujte da ćete ljudsku figuru kao izvor topline jasno prepoznati na možda 20-50 metara sa senzorom 160×120 (izvan toga izgledaju kao mala mrlja). Možda ćete toplinski potpis detektirati i dalje, ali razlikovati što je to postaje teško. Brzina osvježavanja često je ograničena na 8-9 Hz kod modela koji se prodaju međunarodno (zbog izvoznih pravila za termalne sustave s većom frekvencijom), iako neki noviji modeli (Seek Nano, Finder S2, određeni modeli telefona) nude oko 25 Hz na tržištima gdje je to dopušteno thermal.com ts2.tech. To je i dalje ispod 30/60 Hz kod namjenskih uređaja, pa brzo kretanje može izgledati pomalo trzavo.

Još jedno ograničenje je termalna osjetljivost – dodaci za telefone su se poboljšali, neki se mogu pohvaliti s 40 mK NETD, ali mogu imati problema s uočavanjem suptilnih temperaturnih razlika u usporedbi s profesionalnim uređajima. Također, budući da nemaju tražilo, korištenje na jakom dnevnom svjetlu može biti izazovno (morate gledati u ekran telefona koji je teško vidjeti na suncu). Uglavnom su namijenjeni za promatranje i dijagnostiku na malim do srednjim udaljenostima, a ne za opažanje na velikim udaljenostima.

Ipak, prednost je jednostavnost korištenja i dijeljenja. S termalnom slikom s telefona, možete je odmah poslati, označiti ili kombinirati s drugim podacima. Aplikacije često omogućuju izradu izvještaja (popularno kod kućnih inspektora i električara koji trebaju dokumentirati probleme). Kako je jedan tehnološki novinar primijetio, svatko sada može pristupiti termalnom snimanju – bilo da želi vidjeti divlje životinje u mraku ili pronaći gdje toplina izlazi iz kuće – zahvaljujući ovim pristupačnim rješenjima za telefone digitalcameraworld.com digitalcameraworld.com.

U sažetku, termalne dodatke za pametne telefone i termalne telefone zaista su demokratizirali termalni vid. Oni su primjer trenda prijenosnosti i integracije: teme u kojoj termalna tehnologija više nije alat samo za stručnjake, već uobičajeni gadget ts2.tech ts2.tech. Kako ulazimo u 2026., glasine nagovještavaju još senzore za termalne kamere s većom rezolucijom na telefonima (možda koristeći nove senzore s 6 µm pikselima) i više uređaja s ugrađenim termalnim kamerama ts2.tech. Uskoro bismo mogli vidjeti da i glavni brendovi telefona ulaze na tržište, ili barem širenje modela od postojećih proizvođača. Zaključak je da, ako želite termalni vid uz mali budžet, više ne morate sanjati – možete ga dodati svom telefonu i pridružiti se termalnoj revoluciji.

Termalni dronovi

Postavljanje termalne kamere na dron dodaje sasvim novu dimenziju nadzoru i snimanju – doslovno ga podiže na višu razinu. Termalni dronovi (bespilotne letjelice opremljene infracrvenim kamerama) postali su nezamjenjivi u područjima poput hitnih intervencija, provođenja zakona, industrijske inspekcije i upravljanja divljim životinjama. Kombinirajući mobilnost s termalnim vidom, dronovi mogu brzo pokriti velika ili teško dostupna područja, pružajući toplinsku mapu iz zraka heliguy.com heliguy.com.

Civilni/poslovni termalni dronovi

U civilnom i komercijalnom sektoru, vodeći proizvođači dronova svi su predstavili modele ili dodatke s termalnim kamerama. DJI, dominantni proizvođač dronova, nudi nekoliko opcija:

DJI Mavic 3 Thermal (Mavic 3T) je kompaktan, sklopivi dron (~920 g) dizajniran za prenosivost heliguy.com heliguy.com. Ima trostruki sustav kamera: 48 MP širokokutnu kameru za vidljivo svjetlo, 12 MP telefoto kameru s do 56× hibridnim zumom i termalni senzor rezolucije 640×512 heliguy.com. Ovo omogućuje ne samo termalno snimanje, već i vizualnu inspekciju te mogućnost zumiranja za detalje. M3T može čak prikazivati podijeljeni ekran s usporedbom termalne i RGB slike jednu pored druge heliguy.com. S do 45 minuta leta po bateriji heliguy.com i jednostavnom upotrebom, idealan je za brze intervencije poput pronalaska nestale osobe u šumi noću ili skeniranja solarne elektrane radi otkrivanja neispravnih panela. U suštini, to je leteći termalni dalekozor, ali s prednošću brzog pokrivanja terena.
DJI Matrice 30T (M30T) predstavlja veći, robusni dron za profesionalnu upotrebu. Ima integrirani teret koji uključuje termalnu kameru rezolucije 640×512, 12 MP širokokutnu kameru, 48 MP kameru s zumom, i čak laserski daljinomjer (do 1200 m) heliguy.com heliguy.com. M30T ima IP55 certifikat, što znači da može letjeti po kiši i prašini, te radi na temperaturama od -20°C do 50°C – što je ključno za gašenje požara i teške uvjete heliguy.com. S vremenom leta od oko 40 minuta, dronovi serije Matrice koriste se u javnoj sigurnosti za potragu i spašavanje, u energetici za inspekciju dalekovoda (otkrivanje vrućih točaka ili neispravnih komponenti iz zraka), te kod vatrogasaca za otkrivanje skrivenih žarišta u požarima na otvorenom ili u zgradama. U suštini, ovakav dron može pružiti termalni pregled iz zraka u stvarnom vremenu, što je neprocjenjivo. Na primjer, vatrogasci su koristili dronove za otkrivanje nevidljivog širenja požara na krovu ili za sigurno praćenje kemijskih požara gdje je pristup pješice opasan heliguy.com.

samostalne termalne kamere-payloadove

Zenmuse H20T/H30T

Zenmuse H30T

1280×1024 termalnom rezolucijom

heliguy.com

Ostali proizvođači:

Autel Robotics proizvodi seriju Evo II Dual i noviju seriju Evo Max s termalnim opcijama (obično senzor 640×512 u paru s 8K ili 4K kamerom). Ovo su popularne alternative DJI-ju, posebno za korisnike koji žele izbjeći DJI (iz regulatornih razloga).
Parrot je imao modele Anafi Thermal i USA s FLIR jezgrama (rezolucija 320×256). Parrotova rješenja su manja i namijenjena za brzu upotrebu u javnoj sigurnosti.
Specijalizirani industrijski dronovi (npr. za detekciju plinova ili vrhunski nadzor) često integriraju FLIR Boson ili Tau jezgre (termalne module) ovisno o potrebi.

Primjene: Termalni dronovi dokazali su svoju vrijednost u mnogim scenarijima:

Potraga i spašavanje: Kao što je navedeno u jednom slučaju, policija u Sjevernom Walesu pronašla je nestalu osobu pomoću termalnog drona brže nego što je to mogao helikopter heliguy.com. Dron može iz zraka vidjeti toplo tijelo na polju ili u šumi noću, što je često lakše nego s tla. Spasili su živote pronalazeći planinare, pacijente s Alzheimerom ili žrtve nesreća brzo.
Vatrogastvo: Dronovi pomažu u otkrivanju skrivenih žarišta kroz dim i vizualizaciji širenja požara. Na primjer, termalni dronovi korišteni su u požaru skladišta u West Midlandsu za usmjeravanje vatrogasaca, poboljšavajući sigurnost prikazom gdje je požar najjači i gdje je ugašen heliguy.com.
Provedba zakona: Policija koristi termalne dronove za praćenje osumnjičenih noću (osoba koja se skriva u grmlju jasno se vidi na termalnoj slici), za otkrivanje ilegalnih aktivnosti poput tajnih uzgoja droge (toplina iz unutarnjih lampi za uzgoj može se uočiti), te za nadzor tijekom operacija heliguy.com. Oni pružaju tihu, povišenu termalnu točku promatranja.
Inspekcije infrastrukture: Od cjevovoda do dalekovoda i solarnih farmi, termalno snimanje može otkriti curenja, električne kvarove ili neispravne solarne panele. Postavljeni na dron, inspektori mogu brzo pregledati duge dionice heliguy.com. Na primjer, dron može letjeti uz dalekovode, a termalna kamera će pokazati radi li transformator neuobičajeno vruće (znak mogućeg kvara) ili je li dio cjevovoda hladniji (moguće curenje plina uzrokuje hlađenje).
Poljoprivreda: Termalni dronovi pomažu u preciznoj poljoprivredi identificiranjem problema s navodnjavanjem (suho naspram vlažnog tla ima različite termalne potpise u određeno vrijeme) ili stresa biljaka. Također se mogu koristiti za uočavanje divljih životinja prije žetve (kako bi se izbjegla njihova ozljeda). Termalno snimanje daje drugačije podatke od uobičajenih NDVI kamera za usjeve, nadopunjujući alate poljoprivrednika heliguy.com.

Vojni dronovi: Vojni sektor također uvelike koristi termalno snimanje na dronovima, od malih kvadkoptera do velikih bespilotnih letjelica. Mali taktički dronovi (poput Black Horneta ili većih kvadkoptera) omogućuju vojnicima da zavire iza ugla ili preko brda s termalnim vidom noću, poboljšavajući situacijsku svjesnost. Veći vojni dronovi (npr. MQ-9 Reaper) nose napredne višesenzorske kupole koje uključuju hlađene termalne kamere izuzetno velikog dometa. Ti sustavi mogu otkriti vozila ili ljude s mnogo kilometara udaljenosti i često imaju veću rezoluciju i zum od bilo kojeg civilnog sustava (ali su klasificirani i nisu dostupni za javnu prodaju). Vojska također istražuje roj dronova gdje neki dronovi nose termalne, neki vidljive kamere itd., radeći zajedno na mapiranju bojišta danju ili noću.

Također svjedočimo zanimljivim inovacijama poput augmented reality (AR) prikaza za vozače koristeći termalne snimke – jedan primjer: prototipovi gdje vozač vojnog vozila nema prozor, ali AR vjetrobransko staklo prikazuje spojeni vidljivi/termalni panoramski prikaz s kamera oko vozila ts2.tech. Ovakva tehnologija potaknuta je dostupnošću kompaktnih termalnih kamera koje se mogu montirati na vozila ili dronove i prenositi slike uživo.

Kupnja i dostupnost: Termalne dronove i termalne terete moguće je široko nabaviti na komercijalnom tržištu, ali napredni modeli mogu biti skupi. DJI Mavic 3T (termalni) komplet može koštati oko 5.000–6.000 dolara. Enterprise Matrice 30T je znatno skuplji. Ipak, čak i dobrovoljni timovi za potragu i spašavanje te mala vatrogasna društva ulažu u ove alate jer jasno poboljšavaju rezultate. S regulatornog aspekta, letenje dronova noću obično zahtijeva posebne dozvole ili odobrenja (u nekim jurisdikcijama), ali same termalne kamere nisu ograničene – osim kod izvoza. Izvozni zakoni klasificiraju termalne kamere iznad određenih specifikacija, pa prodaja ili slanje vrhunskog termalnog drona preko granica može zahtijevati licencu. DJI zapravo ima različite varijante za različite regije kako bi bio u skladu (npr. ograničavanje brzine kadrova na <9 Hz na nekim međunarodnim verzijama kako bi se izbjegla izvozna ograničenja slična ručnim termalnim uređajima).

Zaključak: Termalno snimanje je poletjelo u nebo i to je savršena kombinacija. Pogled iz ptičje perspektive u kombinaciji s toplinskim vidom omogućuje nam stvari koje su prije bile teške ili nemoguće, od spašavanja života u katastrofama do učinkovitog nadzora velikih solarnih farmi. Kako tehnologija dronova i termalni senzori nastavljaju napredovati (lakši, veće rezolucije, dulja izdržljivost leta), možemo očekivati još inovativnijih primjena – poput potrošačkih kamera dronova koji mogu raditi kućne preglede gubitka topline ili rojeva termalnih dronova koji u stvarnom vremenu mapiraju žarišta požara. Trend je očito prema većoj integraciji; kako je jedan vodič iz industrije dronova primijetio, ako su prenosivost i brza upotreba ključni, kompaktni termalni dron poput Mavic 3T nudi “vrlo prilagodljivo rješenje” za učinkovito snimanje termalnih i vizualnih podataka iz zraka heliguy.com heliguy.com.

Inovacije i trendovi u termalnom snimanju

Kako se tehnologija termalnog vida širi u razne proizvode, pojavilo se nekoliko industrijskih trendova koji svake godine dodatno unapređuju mogućnosti:

Veća rezolucija i poboljšan domet: Proizvođači postižu sve manje pikselne razmake na senzorima, smještajući više piksela u iste veličine senzora. To rezultira oštrijim termalnim slikama s više detalja i duljim dometom detekcije. Na primjer, vodeći proizvođač senzora Raytron nedavno je predstavio senzor s razmakom piksela od 8 µm pri 1920×1080 rezoluciji (Full HD termalni) i senzor s razmakom od 6 µm 640×512 prnewswire.com. Ova dostignuća znače da ćemo uskoro vidjeti više termalnih kamera s rezolucijom u megapikselnom rangu, što je ogroman napredak u odnosu na standarde 320×240 od prije deset godina. U kombinaciji s poboljšanim materijalima detektora i boljim lećama, praktični učinak je da termalne kamere mogu detektirati manje ili udaljenije temperaturne razlike nego prije prnewswire.com. Poboljšana osjetljivost (NETD) i veće brzine osvježavanja također doprinose – moderni nekodirani senzori mogu imati osjetljivost manju od 40 mK i raditi na 60 Hz, pružajući glatki i nijansirani termalni video. Očekujte da će se senzori rezolucije 1024×768 i 1280×1024 (koji su prije bili dostupni samo u vrlo skupoj opremi) u narednim godinama pojaviti u poluprofesionalnim uređajima, a možda čak i pristupačni 640×480 postati standard. Analitičar tržišta predvidio je da bismo do kraja 2020-ih mogli vidjeti termalne nišane ispod 1000 dolara koji nadmašuju modele od 5000 dolara iz samo nekoliko godina ranije, zahvaljujući ovom napretku u rezoluciji i performansama ts2.tech.
Minijaturizacija i integracija u potrošačku elektroniku: Paralelno s poboljšanjem rezolucije, veliki je fokus na tome da termalni hardver bude manji, lakši i s manjom potrošnjom energije. Napredne tehnike izrade poput wafer-level pakiranja omogućuju da se cijele infracrvene jezgre kamera izrade u ultra-kompaktnim formatima prnewswire.com. To omogućuje integraciju termalnih senzora u svakodnevnu elektroniku – već smo vidjeli primjere u pametnim telefonima, ali zamislite i automobile (ADAS sustav automobila s malom termalnom kamerom iza rešetke) ili čak nosive uređaje. Trend ide prema “termalno posvuda” u smislu da bi svaki uređaj koji bi mogao imati koristi od detekcije topline mogao dobiti ugrađeni mali IR senzor. Raytronovo postignuće s Full HD senzorom s 8 μm pixel pitchom je izvrstan primjer – nije samo stvar u rezoluciji, već i u tome što se tako gusta matrica može napraviti dovoljno malom da stane u automobil ili gimbal drona prnewswire.com. Kako je navedeno u jednom priopćenju za medije, manji nekondenzirani detektori i optimizirani sklopovi znatno smanjuju veličinu i težinu uređaja, čime se termalno snimanje dovodi u kompaktne potrošačke elektroničke uređaje prnewswire.com. Stoga se u bliskoj budućnosti nemojte iznenaditi ako vaš sljedeći pametni telefon, sigurnosna kamera ili čak AR naočale imaju termalni način rada.
AI i pametne funkcije: Možda je najveći interes oko umjetne inteligencije u termalnom snimanju. Budući da termalne kamere proizvode mnogo podataka (svaki piksel je očitanje temperature), postoji pravo bogatstvo informacija koje AI algoritmi mogu analizirati. Duboko učenje može prepoznati obrasce ili anomalije koje bi čovjek mogao propustiti ili koje su prije zahtijevale ručnu analizu. Već vidimo uređaje s AI-poboljšanjem slike – npr. Ulefoneov telefon koristi AI super-rezoluciju za dramatično izoštravanje termalnih slika ts2.tech. AI-om vođena redukcija šuma i poboljšanje detalja mogu omogućiti da senzor niske rezolucije nadmaši svoja ograničenja. Osim kvalitete slike, tu je i automatsko prepoznavanje ciljeva: termalni ciljnik ili kamera koji mogu označiti što vide (je li to osoba, životinja, vozilo?) i možda upozoriti korisnika. U industrijskoj upotrebi, AI može nadzirati termalni video kako bi otkrio kvarove opreme ili predvidio kvarove (prepoznavanjem uzorka pregrijavanja na motoru, na primjer) gminsights.com gminsights.com. Sigurnosni sustavi usvajaju AI za označavanje uljeza na temelju termalnih potpisa, smanjujući lažne alarme. Teledyne FLIR je doprinio stvaranjem velikih termalnih skupova podataka za treniranje AI – jedno izvješće navodi da će to buduće sustave učiniti mnogo “pametnijima” u automatskoj interpretaciji termalnih slika ts2.tech. Možemo očekivati da će nadolazeći proizvodi isticati značajke poput “AI-pokretano prepoznavanje ljudi” ili “inteligentno termalno praćenje”. Već sada dronovi i kamere kombiniraju računalni vid s termalnim za zadatke poput brojanja ljudi u gomili ili vođenja autonomne navigacije u mraku ts2.tech. Tvrdnja telefona Armor 28 o prepoznavanju objekata na uređaju u termalnom prikazu rani je znak kamo stvari idu ts2.tech. Opći je konsenzus da će AI nadopuniti ljudsko donošenje odluka, a ne ga zamijeniti – npr. istaknuti skrivenu osobu na prikazu vašeg ciljnik, ali vama prepustiti odluku što učiniti gminsights.com.
Fuzija senzora i multispektralno snimanje: Dotaknuli smo se ovoga kod uređaja poput fuzijskih naočala i dvostrukih kamera dalekozora. Trend je da se termalne kamere sve češće udružuju s drugim senzorima (vidljivo svjetlo, slabo svjetlo, radar, LIDAR itd.) kako bi se dobila potpunija slika. Za sigurnost i nadzor, kombiniranje RGB kamera s termalnim u jednom sustavu omogućuje rad 24/7 – danju imate detalje u boji, noću imate termalnu sliku, a možete ih čak i preklapati visidon.fi visidon.fi. Ova multispektralna fuzija smatra se “multiplikatorom snage” jer ublažava slabosti svakog senzora visidon.fi. Na primjer, fuzirana slika može koristiti termalni kanal za isticanje toplih ciljeva i vidljivi kanal za prikaz konteksta poput teksta ili natpisa. Ovu fuziju vidimo u vrhunskim optičkim nišanima (prototipi koji kombiniraju dnevni nišan, pojačivač slike i termalnu kameru u jednom) ts2.tech. U vozilima se termalne kamere kombiniraju s običnim kamerama i radarom kako bi opskrbile sustave za pomoć vozaču – Tesla je poznata po tome što nije uvela termalnu tehnologiju, ali tvrtke poput Audija, BMW-a i Cadillaca nude termalne sustave za noćni vid koji rade uz radar za detekciju pješaka gminsights.com gminsights.com. Sustavi proširene stvarnosti (AR) koji se testiraju u vojnim vozilima zapravo su fuzija termalne i druge slike projicirane korisniku ts2.tech. Ovaj trend će se nastaviti kako procesorska snaga bude omogućavala stvarno vrijeme spajanja više spektra. U laboratoriju se istražuju još egzotičnije kombinacije (poput hiperspektralnog snimanja koje pokriva mnoge IR pojaseve, ili uparivanja termalne i akustičnih senzora za gašenje požara).
Bolja baterijska tehnologija i dugovječnost: Iako nije jedinstveno za termalne uređaje, poboljšanja u baterijama i upravljanju potrošnjom značajno utječu na termalne gadgete. Kao što je spomenuto, ATN je postigao 16 sati rada nišana optimizacijom potrošnje energije amazon.com. Postoji težnja za termalnim uređajima koji mogu izdržati cijelu misiju ili radni dan s jednim punjenjem, što znači učinkovitije senzore (neki novi dizajni senzora troše manje energije) i veće ili pametnije baterije. Također, mnogi termalni uređaji sada podržavaju USB-C punjive baterije ili powerbankove, što je dobrodošao trend umjesto skupih jednokratnih CR123 baterija.
Smanjenje troškova i dostupnost: Možda je najvažniji trend koji povezuje sve ostale demokratizacija termalnog snimanja. Ono što je nekad bila vrlo skupa, specijalizirana tehnologija, sada brzo postaje široko dostupna po nižim cijenama. Ekonomska učinkovitost (posebno potaknuta kineskom proizvodnjom senzora) i tehnološki napredak znače da su cijene pale i da će još padati. Istraživanja tržišta pokazuju da tržište termalnog snimanja raste po obujmu, posebno potaknuto potražnjom u Kini za industrijsku i potrošačku upotrebu optics.org optics.org. Kineski proizvođači poput HikMicro, InfiRay i Guide proizvode senzore i uređaje po nižim cijenama, što snižava globalne cijene (oni su proizveli oko 60% svjetskih termalnih senzora u 2024.) optics.org. Rezultat: sada se može kupiti termalna kamera za manje od 300 dolara, što je prije deset godina bilo nezamislivo. U bliskoj budućnosti očekuju se i džepni termalni uređaji ispod 200 dolara ts2.tech. Ovo otvara kreativne nove načine upotrebe. Možda ćemo vidjeti termalne kamere u kućnim sigurnosnim sustavima (za otkrivanje uljeza pomoću topline čak i u potpunom mraku – neki pametni kućni sustavi već počinju integrirati jednostavne termalne senzore) ts2.tech. Mogli bismo vidjeti nosive uređaje za vatrogasce koji prikazuju termalne podatke na viziru. Kako je jedan tehnološki komentator rekao, termalna tehnologija koja je nekad pripadala samo vojsci ili profesionalcima s velikim budžetom sada je dostupna tako da “svatko može istraživati svijet na potpuno novi način”, bilo da se radi o promatranju divljih životinja noću ili dijagnosticiranju gubitka energije u vlastitom domu digitalcameraworld.com digitalcameraworld.com.

U sažetku, stanje termalnog snimanja u 2025. godini je dinamično i brzo napreduje. Uređaji postaju bolji (veće rezolucije, pametniji, više integrirani) čak i dok postaju jeftiniji i češći. Umjetna inteligencija i fuzija senzora čine termalne podatke snažnijima i upotrebljivijima. Također vidimo blago razilaženje: zapadne tvrtke fokusiraju se na vrhunske obrambene i automobilske primjene, dok kineske tvrtke potiču masovnu, niskobudžetnu proizvodnju za potrošačko i industrijsko tržište optics.org optics.org – ali tehnološka poboljšanja koriste svima. U nadolazećim godinama vjerojatno ćemo vidjeti termalne senzore na mjestima na kojima ih nismo očekivali, a možda i nove primjene poput medicinske dijagnostike (termalne kamere za mjerenje temperature postale su uobičajene tijekom COVID-a i možda će se razviti za druga zdravstvena praćenja). Prema jednom tržišnom izvješću, nehlađena infracrvena tehnologija (koju koriste svi ovi uređaji) postala je robusna, manja i jeftinija, što je čini prikladnom za sve – od pametnih domova do autonomnih automobila gminsights.com gminsights.com. Revolucija termalnog vida je u punom jeku i uzbudljivo je vrijeme u kojem nekada nevidljivi termalni svijet postaje jasno vidljiv.

Globalno tržište i regionalne razlike

Termalno snimanje je globalna industrija, ali postoje značajne regionalne razlike u korištenju i dostupnosti uređaja. Ovdje ćemo istražiti kako se tržište i regulative razlikuju diljem svijeta:

Vodeći na tržištu i područja rasta: Povijesno gledano, Sjedinjene Države i Europa predvodile su razvoj termalnog snimanja (s tvrtkama poput FLIR-a u SAD-u i nekoliko obrambenih izvođača u Europi). Sjeverna Amerika ostaje glavno tržište – potaknuto velikom potrošnjom na obranu, snažnom potražnjom u industrijskim primjenama i rastućim prihvaćanjem u vozilima i sigurnosti gminsights.com. Američka vojska, primjerice, jedan je od najvećih kupaca termalnih sustava (od nišana za oružje do senzora za zrakoplove), a domaće istraživanje i razvoj održali su tvrtke poput Teledyne FLIR, L3Harris i Raytheon na čelu industrije gminsights.com. Noćni vid za automobile u SAD-u se sporo prihvaća, ali bi mogao porasti zbog novih sigurnosnih propisa (Američka nacionalna uprava za sigurnost cestovnog prometa razmatrala je termalne senzore za poboljšano otkrivanje pješaka u autonomnoj vožnji) optics.org.

Europa je također stabilno tržište, s rastom koji pokreću ne samo obrana već i infrastrukturne potrebe te strože regulative energetske učinkovitosti. Termalne kamere se široko koriste za dijagnostiku zgrada u Europi (radi ispunjavanja zahtjeva energetskih audita) gminsights.com. Europske vojske također moderniziraju snage opremom s termalnom tehnologijom. Ključni europski akteri uključuju Lynred (Francuska, veliki proizvođač senzora), InfraTec i Xenics (specijalizirani za određene IR tehnologije), te konglomerate poput Leonardo DRS (Italija/SAD) gminsights.com. Zanimljivost: Europa ima određene izvozne kontrole i pitanja privatnosti – primjerice, visokoučinkoviti termalni uređaji podliježu izvoznim dozvolama jer mogu imati dvojnu vojnu namjenu gminsights.com. Unutar EU također postoji šarolikost regulativa o civilnoj upotrebi (kasnije ćemo se dotaknuti pravila o lovu).

Velika priča posljednjih godina je Kina i Azija-Pacifik. Kina je brzo rasla i kao proizvođač i potrošač termalne tehnologije. Do 2024. kineske tvrtke (Hikmicro, Guide Sensmart, Raytron itd.) proizvele su oko 60% svjetskih senzora za termalne slike optics.org, zahvaljujući velikim ulaganjima i snažnoj domaćoj bazi za proizvodnju elektronike. Time su učinkovito snizili troškove osnovnih komponenti. S potražnje, Azija-Pacifik je najbrže rastuća regija za termalno snimanje, s predviđenim najvećim CAGR-om kroz ovo desetljeće gminsights.com. Razlozi uključuju industrijski rast (mnoge tvornice trebaju termalni nadzor), inicijative pametnih gradova koje uključuju nadzor i sigurnost (gdje se koriste termalne kamere), te rastuće obrambene proračune u zemljama poput Kine i Indije koji uključuju termalnu opremu gminsights.com. Još jedan faktor: kinesko automobilsko tržište prihvaća noćni vid – neki kineski luksuzni automobili sada dolaze s termalnim kamerama za noćni vid kao značajkom, što povećava količinu tih senzora optics.org. Yoleovo izvješće za 2025. navodi da, iako zapadne tvrtke ciljaju na automobilsku primjenu, “većina rasta u količinama dolazi iz Kine, gdje industrijski i potrošački segmenti ostaju dinamični,” a lokalni proizvođači izbacuju velike količine proizvoda optics.org.

Geopolitička i opskrbna dinamika: Termalno snimanje smatra se strateškom tehnologijom, što je dovelo do svojevrsnog regionalnog razdvajanja. Zapadne zemlje su ponekad ograničavale prodaju najbolje termalne tehnologije Kini/Rusiji, a Kina je poticala svoju domaću industriju kako bi postala samodostatna. Kao rezultat toga, imamo paralelne ekosustave: zapadne tvrtke fokusiraju se na obranu/visoki segment (i suočavaju se s određenom zasićenošću tržišta kod kuće), dok kineske tvrtke šire svoje poslovanje na cjenovno osjetljivija potrošačka tržišta i također zadovoljavaju domaće obrambene potrebe optics.org. Dvije kineske tvrtke – Hikmicro (dio Hikvisiona) i Raytron – brzo su se proširile 2024. godine, osvojivši globalni tržišni udio konkurentnim cijenama proizvoda optics.org. One i druge tvrtke predstavljaju se na forumima (poput CIOE 2025 u Shenzhenu) kako bi pokazale svoju viziju i stručnost optics.org. Ovo pokazuje kako je Kina postala ključni igrač. U međuvremenu, američke i europske kontrole izvoza i dalje su na snazi kako bi se spriječio slobodan izvoz senzora najviših performansi (posebno onih s vrlo finim rasterom ili visokom brzinom osvježavanja koji se mogu koristiti u naprednim vojnim sustavima) u određene zemlje gminsights.com. Na primjer, američki zakon često ograničava izvoz termalnih senzora iznad 9 Hz ili iznad određene rezolucije bez dozvole – zato su mnogi proizvodi koji se prodaju međunarodno ograničeni na 9 Hz.

Regionalni propisi – civilna upotreba: Jedna od glavnih razlika u svijetu je kako se regulira civilna upotreba termalne optike, posebno one montirane na oružje:

U Sjedinjenim Američkim Državama, termalne kamere (čak i nišani) općenito su legalne za civilno vlasništvo i upotrebu, osim za izvoz. Ne postoji savezni zakon koji zabranjuje korištenje termalne tehnologije za lov na štetočine ili divljač koja nije zaštićena; propisi su uglavnom na razini saveznih država za lov na zaštićene vrste. Mnoge savezne države dopuštaju lov na divlje svinje ili kojote noću uz korištenje termalne tehnologije. Neke države, međutim, ograničavaju korištenje bilo kakve noćne optike (uključujući termalnu) za lov na krupnu divljač kako bi se spriječio nepošten lov. Legalno je posjedovati termalne nišane u svim državama, ali morate paziti na pravila o lovnim sezonama (npr. u nekim državama ne smijete loviti jelene noću, bez obzira na opremu). U SAD-u postoji razvijeno tržište civilnih korisnika termalnih nišana i kultura noćnog lova gdje je to dozvoljeno.

Europi

Njemačka

thestalkingdirectory.co.uk

UK:

thestalkingdirectory.co.uk

Francuska

Španjolska

pixfra.com

Španjolskoj

pixfra.com

Italija

reddit.com

thestalkingdirectory.co.uk

oprez pri korištenju u lovu

ručni termalni dvogledi/monokulari često nisu regulirani

thestalkingdirectory.co.uk

U Aziji i drugim regijama: Propisi se jako razlikuju. Zemlje poput Australije općenito tretiraju termalne uređaje slično kao optike – legalno ih je posjedovati, ali zakoni o lovu reguliraju upotrebu (dozvole za noćni lov razlikuju se po državama). Rusija (prije sankcija) imala je veliko civilno tržište noćne optike i bilo je legalno kupiti termalne optike; mnogi ruski lovci koriste Pulsar i Armasight optike za lov na divlje svinje. Zemlje Bliskog istoka: neke ograničavaju civilnu NV/termalnu opremu kao vojnu, druge dopuštaju uz dozvole (bogati lovci u nekim zaljevskim zemljama uvoze naprednu termalnu optiku za lov). Afrika: Na safarijima, korištenje termalne opreme za stvarni lov na divljač često nije dopušteno prema zakonima o lovu, ali organizatori mogu koristiti termalne uređaje za otkrivanje protiv krivolova ili lociranje životinja za fotografiranje itd. Južnoafrička Republika, primjerice, ograničava noćni lov na određene vrste divljači.

Dostupnost brendova i proizvoda: Regionalne razlike vide se i u dostupnosti proizvoda:

Američko tržište: Pronaći ćete brendove poput ATN, Trijicon, FLIR, AGM Global Vision, IR Defense itd., kao i mnoge međunarodne brendove. SAD ima neka ograničenja uvoza: npr. termalne optike ili kamere kineske proizvodnje mogu imati prepreke pri uvozu ili biti pod povećanom kontrolom (djelomično zbog trgovinskih propisa, djelomično zbog ITAR-a ako sadrže američke komponente). No, mnogo proizvoda kineskog podrijetla (poput AGM-a, koji proizvodi u Kini, ili manje poznatih brendova preko Amazona) prodaje se na američkom tržištu. Ključno je da svaki uređaj s >9 Hz osvježavanja ili visokim specifikacijama može zahtijevati posebnu dozvolu za izvoz iz SAD-a, ali ako je proizveden u Kini i prodaje se ovdje, često je ionako ograničen na 25 Hz ili manje. Jedna zanimljivost: FLIR, kao američka tvrtka, ograničava sve svoje male termalne jezgre na 9 Hz za civilne verzije zbog izvoznih pravila – tako da čak i američki potrošači dobivaju samo 9 Hz FLIR One ili FLIR Scout kamere. Neki europski i kineski brendovi, koji nisu pod američkim izvoznim zakonima, prodaju 25/50 Hz uređaje američkim potrošačima (što je dopušteno za uvoz). Malo je zbunjujuće, ali u suštini u SAD-u možete legalno posjedovati termalne uređaje s visokim brojem sličica, ali američke tvrtke vam ih često neće prodati bez odobrenja vlade. Neameričke tvrtke možda hoće.
Europsko tržište: Europski lovci i korisnici često koriste brendove poput Pulsar (koji je zapravo litvansko/bjeloruski preko Yukon Advanced Optics), Guide (iz Kine), Hikmicro, ATN (ATN je američki, ali ima međunarodnu distribuciju), ThermTec itd. Pulsar je vrlo popularan u Europi, s reputacijom kvalitete i kao jedan od prvih koji se okrenuo civilnom tržištu. Mnogi proizvodi u Europi ograničeni su na 50 Hz (jer europski izvoz dopušta do 50 Hz za određene rezolucije). Također, Europa ima vlastite proizvođače detektora (npr. Lynred u Francuskoj), pa neke europske termalne optike koriste neameričke jezgre, čime zaobilaze neka ograničenja.
Azijsko tržište: U Kini postoji mnoštvo domaćih brendova – Hikmicro, InfiRay, Dali itd. – koji nude termalne ciljnike, monokulare, kamere za mobitele, što god poželite. Oni se prodaju na domaćem tržištu i u drugim zemljama, često po nižim cijenama od zapadnih ekvivalenata. Međutim, unutar Kine, civilno vlasništvo vatrenog oružja izuzetno je ograničeno, pa se termalni ciljnici za puške ne prodaju javnosti za stvarno pucanje (ali ih proizvode i izvoze). Umjesto toga, kinesko civilno tržište više je usmjereno na ručne termalne uređaje (za ljubitelje prirode, pomorce itd.) i za profesionalnu upotrebu (poput vatrogasaca, električara). Indija i druge zemlje uvoze mnogo termalnih kamera za obranu i industriju; lokalna proizvodnja je u začecima.

Ograničenja izvoza/putovanja: Vrijedi ponoviti: napredni termalni uređaji smatraju se “dvojnim” tehnologijama. Izvoz ili čak putovanje s njima može zahtijevati dozvolu. Na primjer, Europljanin koji ide u lov može se pitati može li ponijeti svoj termalni ciljnik u inozemstvo. Pulsarov FAQ izričito navodi da su termalne kamere osjetljive na izvoz i da morate provjeriti carinska pravila – čak i unutar EU, prijenos termalnog ciljnika preko granica je reguliran pulsarvision.com. Bez odgovarajuće dokumentacije, carina može zaplijeniti termalni ciljnik ako prelazi određene specifikacije. Pulsarova izvozna politika također spominje da su ciljnici za puške često pod strožom kontrolom od promatračkih monokulara pulsarvision.com pulsarvision.com. Općenito, prijenos uređaja nižeg ranga za osobnu upotrebu nije problem, ali slanje vrhunskog termalnog ciljnika u inozemstvo svakako jest. SAD, primjerice, zahtijeva dozvolu za izvoz ciljnika 60 Hz 640×480 u zemlju koja nije izuzeta. Unutar EU postoji Popis kontrole izvoza koji uključuje termalne uređaje iznad određenih performansi.

Globalna suradnja i konkurencija: Za promjenu, termalna tehnologija postala je svojevrsna atrakcija na međunarodnim sajmovima. Sada postoji posebna konferencija o termalnom snimanju na CIOE (Kineski međunarodni optoelektronički sajam) s govornicima iz cijelog svijeta optics.org. To pokazuje globalnu prirodu industrije – stručnjaci iz raznih zemalja raspravljaju o tržišnim dinamikama i tehnološkim planovima. Tvrtke sklapaju partnerstva (npr. neke zapadne firme koriste senzore proizvedene u Kini u svojim proizvodima zbog troškova, a s druge strane, neke kineske firme licenciraju europsku optičku tehnologiju). Konkurentsko okruženje oblikuju geopolitički pomaci – npr. ako neka zemlja ima ograničenja uvoza, jača vlastite kapacitete (kao što je to učinila Kina). Za krajnje korisnike, ova konkurencija je korisna jer potiče inovacije i može sniziti cijene.

Ukratko, dostupnost i upotreba termalnih uređaja za noćni vid diljem svijeta ovise o lokalnim zakonima, ekonomskim faktorima i geopolitičkim razmatranjima. Potrošači u većini regija sada mogu kupiti neki oblik termalne kamere, ali što točno i kako je mogu legalno koristiti može se razlikovati. Uvijek provjerite lokalne propise – osobito ako koristite termalni ciljnik za lov ili planirate putovati sa svojom termalnom opremom. Dobra vijest je da se, kako termalna tehnologija postaje sve češća (npr. za sigurnost u automobilima ili inspekciju zgrada), sve više doživljava kao uobičajeni alat, a ne vojni uređaj. To bi moglo dovesti do popuštanja regulative u nekim područjima za civile. Istovremeno, strateška važnost tehnologije znači da će vlade i dalje pomno pratiti najnaprednije mogućnosti. Jedno je sigurno: globalna potražnja za termalnim snimanjem – od vojski koje štite granice do farmera koji štite usjeve – samo raste, a industrija na to odgovara.

Zaključak

Termalni uređaji za noćni vid prošli su izvanrednu evoluciju – od glomazne, povjerljive vojne opreme do raznovrsnog spektra potrošačkih i profesionalnih alata koje svatko može kupiti. U 2025. godini imamo termalne monokulare i dvoglede koji lovcima i zaljubljenicima u prirodu omogućuju jasan vid u najtamnijim noćima. Imamo termalne ciljnike za puške koji ponoć pretvaraju u podne za lovce na divlje svinje i vojnicima omogućuju precizno ciljanje kroz dim i maglu. Imamo džepne dodatke za pametne telefone pa čak i telefone s ugrađenim termalnim kamerama, što omogućuje vlasnicima kuća, električarima i avanturistima da “toplinsku viziju” nose u džepu. Imamo dronove s termalnim očima na nebu, koji pomažu spašavati živote i nadzirati našu infrastrukturu iz zraka.

U svim ovim kategorijama, usporedbe se svode na značajke poput rezolucije, dometa, trajanja baterije, izdržljivosti i jednostavnosti korištenja – a u svakoj vidimo impresivan napredak. Potrošači mogu birati između osnovnih uređaja koji naglašavaju vrijednost ili vrhunskih modela koji ne štede na performansama. Industrijski stručnjaci napominju da, kada ljudi jednom iskuse termalno snimanje, ono često postaje neizostavan alat u njihovoj opremi ts2.tech. Lako je vidjeti zašto: termalni vid jedinstveno otkriva svijet informacija nevidljiv golim okom, bilo da se radi o tjelesnoj toplini životinje u grmlju, vrućoj žici u zidu ili ljudskoj figuri koja vreba u sjeni.

Industrija termalnog snimanja ne miruje. Utrkuje se s većim rezolucijama, integriranom umjetnom inteligencijom i fuzijom senzora koji će uređaje učiniti pametnijima, a slike jasnijima. Nadolazeći modeli obećavaju još kompaktnije formate (zamislite termalni ciljnik veličine GoPro kamere ili termalni senzor u svakom automobilu). Inovacije dolaze iz svih dijelova svijeta – od etabliranih zapadnih tvrtki do brzo rastućih azijskih kompanija – što znači zdravu ponudu novih proizvoda i moguće povoljnije cijene za potrošače. Ugradnja umjetne inteligencije i povezivosti sugerira da bi u bliskoj budućnosti vaš termalni uređaj mogao ne samo prikazivati sliku, već je i interpretirati (upozoravajući vas na “osoba se skriva iza tog stabla” ili “ovaj stroj se neuobičajeno pregrijava”).

Također smo istaknuli kako aktualne vijesti i trendovi, poput multispektralne fuzije i integracije u automobilsku industriju, proširuju ulogu termalnog snimanja. Termalne kamere ulaze u glavne tokove sigurnosti: primjerice, kao dio napredne pomoći vozaču u automobilima za sprječavanje sudara noću gminsights.com, ili u nadzornim mrežama pametnih gradova za poboljšanje 24/7 nadzora visidon.fi. Čak i u segmentu potrošačke elektronike pojavljuju se zanimljive primjene – postoje slučajevi korištenja termalnih kamera u kreativnoj fotografiji, pa čak i u paranormalnim istragama (lovci na duhove obožavaju termalne kamere, jer svaka temperaturna anomalija odmah iskače!).

Na kraju, analizirali smo globalni krajolik, napominjući da, iako je termalna tehnologija prisutna širom svijeta, lokalni faktori su važni. Pametno je upoznati se s pravilima u svojoj regiji ako planirate koristiti termalni ciljnik za lov ili putovati s njim međunarodno. Globalno tržište cvjeta, pri čemu se Sjeverna Amerika i Europa fokusiraju na vrhunske primjene, a Azija potiče volumen i dostupnost optics.org. To znači da svi zainteresirani za termalno snimanje imaju više opcija nego ikad, bilo da kupuju od lokalnog distributera ili uvoze uređaj.

Zaključno, termalni uređaji za viziju u 2025. predstavljaju bogato i stalno napredujuće područje. Omogućuju nam da “vidimo nevidljivo” – sposobnost koja je nekad bila rezervirana za elitne vojne jedinice, a sada osnažuje poljoprivrednike, vatrogasce, tehnološke stručnjake i hobiste diljem svijeta. Ako razmišljate o ulasku u svijet termalnog snimanja, nikad nije bilo bolje vrijeme. Procijenite svoje potrebe, usporedite značajke (nadamo se da vam je ovo izvješće dalo dobar pregled) i pridružite se rastućoj zajednici korisnika koji doslovno gledaju svijet u novom svjetlu. Kako tehnologija nastavlja napredovati i širiti se, granica između znanstvene fantastike i stvarnosti sve se više briše – revolucija termalne vizije je ovdje i postaje sve uzbudljivija.

Izvori:

Outdoor Life – Terensko testiranje najboljih termalnih monokulara/dvogleda (2025) outdoorlife.com outdoorlife.com
TS2 Tech – “Revolucija termalne vizije 2025–2026” (sveobuhvatna usporedba kategorija) ts2.tech ts2.tech
Raytron (Priopćenje za medije) – Trendovi u tehnologiji nekalibriranih termalnih uređaja (rezolucija, AI, miniaturizacija) prnewswire.com prnewswire.com
Visidon – Trendovi u obradi slike 2025. (multispektralna fuzija u sigurnosti) visidon.fi visidon.fi
FLIR (Priopćenje) – Predstavljanje FLIR Scout Pro monokulara za policiju na FDIC 2025 firerescue1.com
NSSF SHOT Show 2025 – Novi Pulsar Thermion 2 LRF XL60 ciljnik (1024×768, domet 2800m) shotshow.org
Dark Night Outdoors – Razlike između termalnog monokulara i dvogleda darknightoutdoors.com darknightoutdoors.com
Outdoor Life – Citati iz testa termalnih uređaja (performanse Nocpix H50R) outdoorlife.com
Amazon (ATN) – Specifikacija trajanja baterije za ATN ThOR 4 pametni ciljnik amazon.com
Pulsar Vision FAQ – Propisi o izvozu/putovanju za termalne uređaje (EU) pulsarvision.com
The Stalking Directory – Forum o europskim pravnim uvjetima za termalne/NV thestalkingdirectory.co.uk
DigitalCameraWorld – Najbolje termalne kamere 2025. (demokratizacija termalne tehnologije) digitalcameraworld.com
Yole/Optics.org – Analiza tržišta termalnog snimanja 2025. (rast Kine, 60% senzora) optics.org optics.org
TS2 Tech – Termalni uređaji za pametne telefone (Sonim izjava; Ulefone AI izjava; HSF izjava) ts2.tech ts2.tech
Heliguy – Vodič za najbolje termalne dronove (DJI Mavic 3T, Matrice 30T značajke) heliguy.com heliguy.com

Obračun termovizijske tehnologije 2025: Usporedba monokulara, ciljnika, mobitela i dronova

Uvod

Termalni monokulari (ručni)

Termalni dvogledi (za oba oka)

Termalni ciljnici

Termalne kamere i dodaci za pametne telefone

Termalni dronovi

Civilni/poslovni termalni dronovi

Inovacije i trendovi u termalnom snimanju

Globalno tržište i regionalne razlike

Zaključak

Komentari

Odgovori Otkaži odgovor

Više objava

Nećete Vjerovati Ovom Pristupačnom Satelitskom Telefonu Koji Mijenja Komunikaciju Izvan Mreže: Pregled Thuraya XT-LITE i Usporedba s Konkurencijom

Obračun termovizijske tehnologije 2025: Usporedba monokulara, ciljnika, mobitela i dronova

Sionyx Nightwave ultra nisko-svjetlosna morska kamera – revolucija noćne plovidbe?

Recenzija pametnog teleskopa ZWO SeeStar S50 i usporedba za 2025. s Vesperom, eQuinoxom i drugima